Literaturverzeichnis 

 

1. Nachschlagewerke

​

• Der Neue Pauly, hg. H. Cancik u.a., 19 Bde., Stuttgart 1996-2003.

• Dictionnaire des antiquités grecques et romaines d’après les textes et les monuments, hg. C. Daremberg et al., 10 Bde., Paris 1877-1919.

• Lexikon des Mittelalters, hg. R. Auty u.a., 10 Bde, München 1980-1999.

• Paulys Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Neue Bearbeitung, hg. v. G. Wissowa et al., 34 Bde. u. 15 Suppl.-Bde., Stuttgart 1894-1978.

• Reallexikon für Antike und Christentum: Sachwörterbuch zur Auseinandersetzung des Christentums mit der antiken Welt, hg. T. Klauser et al. Bd. 1ff., Stuttgart 1950ff. 

• The Oxford Classical Dictionary, 3rd ed., hg. S. Hornblower u. A. Spawforth, Oxford 1996.

• The Oxford Dictionary of Late Antiquity, hg. O. Nicholson, 2 Bde., Oxford 2018

• The Oxford Dictionary of the Middle Ages, hg. R. E. Bjork, 4 Bde., Oxford 2010.

 

2. Quellen und Forschungsliteratur

​

• Bergamin, M. (Hg.), Aenigmata Symposii: La Fondazione dell’enigmistica come genere poetico, Firenze 2005 [kritischer Text der Rätsel des Symphosius].

• Bernt, G., Das lateinische Epigramm im Übergang von der Spätantike zum frühen Mittelalter, München 1968.

• Bischoff, B., Panorama der Handschriftenüberlieferung aus der Zeit Karls des Großen, Karl der Große: Lebenswerk und Nachleben, Bd. 2: Das geistige Leben, hg. v. B. Bischoff, Düsseldorf 1965, 233-54.

• Bischoff, B., Scriptoria e manoscritti mediatori di civiltà dal sesto secolo alla riforma di Carlo Magno, Mittelalterliche Studien: Ausgewählte Aufsätze zur Schriftkunde und Literaturgeschichte, Bd. 2, Stuttgart 1967, 312-27 (zuerst Spoleto 1963).

• Bischoff, B. (Hg.), Anecdota novissima: Texte des vierten bis sechzehnten Jahrhunderts, Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters 7, Stuttgart 1984.

• Bischoff, B., Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts (mit Ausnahme der wisigotischen), hg. v. B. Ebersperger, 5 Bde., Wiesbaden 1998-2017.

• Bitterli, D., Say What I Am Called: The Old English Riddles of the Exeter Book and the Anglo-Latin Riddle Tradition, Toronto 2009.

• Bolton, W. F., ‘Pre-Conquest Anglo-Latin: Perspectives and Prospects’, Comparative Literature 23 (1971), 151-66.

• Bourgain, P., Les manuscrits de poésie rythmique de Paris, Poesia dell'alto medioevo europeo: manoscritti, lingua e musica dei ritmi latini. Atti delle euroconferenze per il Corpus dei ritmi latini (IV-IX sec.), Arezzo 6-7 novembre 1998 e Ravello 9-12 settembre 1999, hg. v. F. Stella, Firenze 2001, 263-73.

• Brandt, P. (Hg.), Aenigmata Latina hexasticha, Tirocinium philologum sodalium Regii Seminarii Bonnensis, Berlin 1883, 101-34.

• Brunhölzl, F., Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters, Bd. 1: Von Cassiodor bis zum Ausklang der karolingischen Erneuerung, München 1975.

• Bryant, M. (Hg.), Dictionary of Riddles, London 1990.

• CLA = Loewe, E. A., Codices Latini Antiquiores: A Palaeographical Guide to Latin Manuscrupts Prior to the Ninth Century, 12 Bde., Oxford 1934-71.

• Cornu, J., Zu dem vierzehnsilbigen Hexameter der sechszeiligen Rätsel, Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Klasse der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften 159 (1908), 69-81.

• D’Angelo, E., Symphosii Aenigmata, La trasmissione dei latini del medioevo: Medieval Latin Texts and their Transmission, hg. V. P. Chiesa u. L. Castaldi, Firenze 2004, 415-18.

• Dronke, P., Generi letterari della poesia ritmica altomedievale, Poesia dell’alto medioevo europeo: Manoscritti, lingua e musica dei ritmi latini, hg. v. F. Stella, Firenze 2000, 171-85 [wieder in P. Dronke, Forms and Imaginings from Antiquity to the Fifteenth Century, Rom 2007, 175-89].

• Dümmler, E. (Hg.), Poetae Latini medii aevi, tomus I, Monumenta Germaniae historica: Poetae Latini medii aevi 1, Berlin, 1826 [kritischer Text der Rätsel des Bonifatius und der Lorscher Rätsel].

• Ebert, A., Über die Räthselpoesie der Angelsachsen, insbesondere die Aenigmata des Tatwine und Eusebius, Berichte über die Verhandlungen der königlich sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften zu Leipzig, philologisch-historische Classe 29 (1877), 20-56 [kritischer Text der Rätsel Tatwins und Eusebius’].

• Erhardt-Siebold, E. von, Die lateinischen Rätsel der Angelsachsen: Ein Beitrag zur Kulturgeschichte Altenglands, Heidelberg 1925.

• Ehwald, R. (Hg.), Aldhelmi opera, Monumenta Germaniae Historica: Auctores Antiquissimi 15, Berlin 1919 [kritischer Text der Rätsel Aldhelms].

• Everett, N., Literacy in Lombard Italy, c. 568-774, Cambridge 2003.

• Farina, G., Indovina chi sono: Per uno studio degli Aenigmata Tullii, Cargeghe 2020.

• Finch, C. E., The Bern Riddles in Codex Vat. Reg. Lat. 1553, Transactions and Proceedings of the American Philological Association 92 (1961), 145-55.

• Finch, C. E., The Riddles in Cod. Barb. Lat. 1717 and Newberry Case MS f 11, Manuscripta 17 (1973), 3-11.

• Fingernagel, A., et al., Mitteleuropäische Schulen II (ca. 1350-1410): Österreich, Deutschland, Schweiz, Die illuminierten Handschriften und Inkunabeln der Österreichischen Nationalbibliothek 11: Textband, Wien 2002.

• Garbini, P., Gli oggetti nella poesia enigmistica Latina dell’Alto Medioevo, Studi di letteratura italiana. In memoria di Achille Tartaro, hg. G. Natali u. P. Stoppelli, Rom 2009, 23-37.

• Ganz, D., In the Circle of the Bishop of Bourges: Bern 611 and Late Merovingian Culture, East and West in the Early Middle Ages: The Merovingian Kingdoms in Mediterranean Perspective, hg. v. S. Esders et al., Cambridge 2019, 265-80.

• Glorie, F. (Hg.), Collectiones Aenigmatum Merovingicae Aetatis, 2 Bde., Corpus Christianorum, Series Latina 133, 133A, Turnhout 1968.

• Hagen, H., Antike und mittelalterliche Räthselpoesie [sic] mit Benutzung noch nicht veröffentlichter Quellen aus dem Handschriften-Bibliotheken zu Bern und Einsiedeln, Biel 1869 (2. Aufl. 1877).

• Haupt, M., Über eine Handschrift der Leipziger Stadtbibliothek, Berichte über die Verhandlungen der Königlich Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse 2 (1850), 1-16.

• Hennings, T., Ostfränkische Sammlungen von Dichtung im 9. Jahrhundert, Göttingen 2021.

• Klein, T., Pater Occultus: The Latin Bern Riddles and Their Place in Early Medieval Riddling, Neophilologus 103 (2019), 399-417.

• Klopsch, P., Einführung in die mittellateinische Verslehre, Darmstadt 1972.

• Klopsch, P., Der Übergang von quantitierender zu akzentuierender lateinischer Dichtung, Metrik und Medienwechsel: Metricsand Media, hg. v. H. C. Tristram, Tübingen 1991, 95-106.

• König, R., G. Winkler, K. Brodersen et al. (Hg.), C. Plinius Secundus d. Ä.: Naturalis historia libri XXXVII: Naturkunde: Lateinisch-deutsch, 32 Bde., teilw. 2. Aufl. München 1973-2004.

• Krusch, B. (Hg.), Monumenta Germaniae Historica: Scriptores rerum Merovingicarum 4, Hannover 1902.

• Lapidge, M., Tatwine, Oxford Dictionary of National Biography, online edition 2004.

• Lapidge, M., Aldhelmus Malmesberiensis abb. et Scireburnensis ep., La trasmissione dei testi latini del Medioevo: Medieval Latin Texts and Their Transmission, hg. v. P. Chiesa u. L. Castaldi, Firenze 2012, 14-38.

• Lapidge, M., u. J. L. Rosier (Übers.), Aldhelm: The Poetic Works, Cambridge 1985.

• Law, V., The History of Linguistics in Europe from Plato to 1600, Cambridge 2003.

• Leary, T. J. (Hg.), Symphosius: The Aenigmata: An Introduction, Text and Commentary, London 2014.

• Lehmann, P., Mittelalterliche Bibliothekskataloge Deutschlands und der Schweiz, Bd. 1: Die Bistümer Konstanz und Chur, München 1918.

• Löfstedt, B., Zur Grammatik des Asper Minor, Latin Script and Letters A.D. 400-900: Festschrift Presented to Ludwig Bieler on the Occasion of his 70th Birthday, hg. v. J. J. O'Meara et al., Leiden 1976, 132–40.

• Maggioni, G. P., Il genere letterario degli Aenigmata nella letteratura latina medievale, Ainigma e griphos: Gli antichi e l’oscurità della parola, hg. v. S. Monda, Pisa 2012, 183-226.

• Manitius, M., Geschichte der christlich-lateinischen Poesie bis zur Mitte des 8. Jahrhunderts, Stuttgart 1891.

• Manitius, M., Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters, Bd. 1, München 1911.

• Meyer, W., Über die lateinischen Rythmen [sic], Gesammelte Abhandlungen zur mittellateinischen Rythmik, Bd. 1, Berlin 1905, 170-338 [zuerst in Sitzungsberichte der philosophisch-philologischen und historischen Classe der königlichen bayerischen Akademie der Wissenschaften zu München 1 (1882), 41-192]. 

• Meyer, W., Anfang und Ursprung der lateinischen und griechischen rythmischen [sic] Dichtung, Gesammelte Abhandlungen zur mittellateinischen Rythmik, Bd. 2, Berlin 1905, 1-201 [enthält S. 155-79 Meyers Ausgabe der Berner Rätsel als Beilage III: »Sechszeilige Räthsel in rythmischen Hexametern«; zuerst in Abhandlungen der philosophisch-philologischen Classe der königlichen bayerischen Akademie der Wissenschaften 17 (1886), 265-447]

• Mittenhuber, F., Die Berner Physiologus-Handschriften: Drei Bücher, drei Geschichten, Christus in natura. Quellen, Hermeneutik und Rezeption des Physiologus, hg. v. Z. Kindschi Garský u. R. Hirsch-Luipold, Berlin 2019, 177-88.

• Mogford, N., The Moon and Stars in the Bern and Eusebius Riddles, Riddles at Work in the Early Medieval Tradition: Words, Ideas, Interactions, hg. v. M. Cavell and J. Neville, Manchester 2020, 230-46.

• Mogford, N., The Bern Riddles, The Riddle Ages: Early Medieval Riddles, Translations and Commentaries, hg. u. übers. v. M. Cavell et al. (2013; redeveloped 2020), https://theriddleages.com.

• Mone, F. J. (Hg.), Lateinische Räthsel, Anzeiger für Kunde der teutschen [sic] Vorzeit 8 (1839), 218-29.

• Naumann, A. G. R., Catalogus librorum manuscriptorum qui in Bibliotheca Senatoria Civitatis Lipsiensis asservantur, Grimma 1838. 

• Neff, K. (Hg.), Die Gedichte des Paulus Diaconus: Kritische und erklärende Ausgabe, Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters 3.4, München 1908.

• Norberg, D., Beiträge zur spätlateinischen Syntax, Uppsala 1944.

• Norberg, D., La poésie latine rythmique du haut moyen âge, Stockholm 1954.

• Norberg, D., Introduction à l’étude de la versification latine médiévale, Stockholm 1958.

• Norberg, D., Le développement du latin en Italie de Saint Grégoire le Grand à Paul Diacre, Caratteri del secolo 7 in occidente, Settimane di studio del Centro italiano di studi sull'alto medioevo 5, Spoleto 1958, 485-503.

• Ohlert, K., Rätsel und Rätselspiele bei den Griechen, 2 Aufl. Berlin 1912.

• Orchard, A. (Hg. u. Übers.), The Old English and Anglo-Latin Riddle Tradition und A Commentary on the Old English and Anglo-Latin Riddle Tradition, Cambridge, Mass., und Washington, DC, 2021.

• Pavlovskis, Z., The Riddler’s Microcosm: From Symphosius to St. Boniface, Classica et Medievalia 39 (1988), 219–51. 

• Pellegrin, E., et al., Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque vaticane, Bd. II.1, Paris 1978.

• Polara, G., Letteratura latina tardoantica e altomedievale, Rom 1987.

• Polara, G., Aenigmata, Lo spazio letterario del medioevo, Bd. 1.1.2: Il medioevo latino: La produzione del testo, hg. v. G. Cavallo et al., Rom 1993, 197-216.

• Polara, G., Il secolo VII, Letteratura latina medievale (secoli VI-XV): Un manuale, hg. v. C. Leonardi, Bottai 2022, 17-40.

• Riché, P., Éducation et culture dans l’Occident barbare, VIe-VIIIe siècle, 4. Aufl., Paris 1995.

• Richter, M., Bobbio in the Early Middle Ages: The Abiding Legacy of Columbanus, Dublin 2008.

• Riese, A. (Hg.), Anthologia Latina sive poesis Latinae supplementum, Bd. I.1-2, Leipzig 1869-70; 2. Aufl. Leipzig 1894-1906.

• Rose, V., Verzeichniss [sic] der Lateinischen Handschriften, Die Handschriften-Verzeichnisse der Königlichen Bibliothek zu Berlin 12, Berlin 1893.

• Saenger, P., A Catalogue of the pre-1500 Western Manuscript Books at the Newberry Library, Chicago 1989.

• Salvador Bello, M., Isidorean Perceptions of Order: The Exeter Book Riddles and Medieval Latin Enigmata, Morgantown 2015.

• Schneider, L., Untersuchungen zu antiken griechischen Rätseln, 2 Bde., Berlin 2020.

• Sebo, E. M., In Enigmate: The History of a Riddle, 400-1500, Dublin 2018.

• Silagi, G, Berner Rätsel, Lexikon des Mittelalters, hg. v. R. Auty et al., Bd. 1, München u. Zürich 1980, 1981-82.

• Smolak, K., Literarische Kultur in langobardischen Rhythmen, Die Langobarden: Herrschaft und Identität, hg. v. W. Pohl u. P. Erhart, Wien 2005, 533-45 [zuerst als La cultura letteraria die ritmi longobardi, La poesia tardoantica e medievale: Atti del II Convegno internazionale di studi Perugia, 15-16 novembre 2001, hg. v. A. M. Taragna, Alessandria 2004, 43-59].

• Socas, F. (Übers.), Antología latina: Repertorio de poemas extraído de códices y libros impresos, Madrid 2011.

• Sorrell, P., Oaks, Ships, Riddles and the Old English Rune Poem, Anglo-Saxon England, 19 (1990), 103-16.

• Spevak, O. (Hg.), Isidore de Séville: Etymologies, livre I: La grammaire, Paris 2020.

• Stella, F. (Hg.), La poesia carolingia, Florenz 1995.

• Stotz, P., Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters, 5 Bde., München 1996-2004.

• Strecker, K. (Hg.), Rhythmi aevi Merovingici et Carolini, Monumenta Germaniae Historica: Poetae Latini Aevi Carolini 4.2, Berlin 1914; zusammen mit Fasz. 4.3, Berlin 1923.

• Taylor, A., The Literary Riddle before 1600. Berkeley u. Los Angeles 1948.

• Thurneysen, R., Der Weg vom dactylischen Hexameter zum epischen Zehnsilber der Franzosen, Zeitschrift für romanische Philologie 11 (1887), 305-26.

• Tomasek, T., Das deutsche Rätsel im Mittelalter, Tübingen 1994.

• Villa, C., u. F. Lo Monaco, Cultura e scrittura nell’Italia longobardo, Die Langobarden. Herrschaft und Identität, hg. W. Pohl u. P. Erhart, Wien 2005, 503-23.

• Winterfeld, P. v., Observationes criticae, Philologus 58 (1899), 281-303.

• Wright, Ch. D. u. R. Wright, Additions to the Bobbio Missal: De dies malus and Joca monachorum (fols. 6r-8v), The Bobbio Missal: Liturgy and Religious Culture in Merovingian Gaul, hg. v. Y. Hen u. R. Meens, Cambridge 2004, 79-139.

• Ziegler, C., Zisterzienserstift Zwettl: Katalog der Handschriften des Mittelalters: Teil I: Codex 1-100, Wien u. München 1992.

.